Richard Dennen reflects on highlights from the July issue, on newsstands now, after Tatler celebrated the power of portraiture – including Sarah Knights’ spectacular cover portrait of King Charles – at a Sotheby’s gala honouring the Prince’s Trust International