The star of The Power of the Dog , Benedict Cumberbatch, accepted the best director award on behalf of Jane Campion, the day after she won the Directors Guild of America s top prize for her film about the toxic masculinity of sexually repressed cowboys.