The Hawaiʻi International Film Festival kicks off with the in-person premiere of a documentary film about Duke Kalanimoku called “Waterman.” The Conversation talked to Brandon Bunag, who is in charge of education and public programs at the Bishop Museum, about a “bonus exhibit” for ticket holders that honors not just one, but two Olympians.