i was sleeping at pm just as i stated. to you also said that you re a light sleeper, you tossed and turned last night. and maybe the four hours, that s it. right, i was up at around 4:00, tossing and turning. i looked at the clock again at five. we were there. i didn t hear you. i don t know what to say. juan reyes was like a brick wall about the murder. didn t know who did, it didn t know who did. the polygraph said former chief detective trip told a different story. the polygraph results indicated that he was not telling the truth. or, he was not being truthful to those relevant questions posed to him about the homicide. question such as, did you shoot richard schoeck? do you know for sure of anyone who shot richard schoeck? were you present when richard schoeck was shot? you know, he knows where richard is going to be. he s in an affair with stacey. he is not at home at three,
thursday. was stacy saying that juan may have been the killer? no, i just can t imagine i mean, because i ve seen enough tv to know that strange things you know, things happen. but i can t imagine him doing that. but the detective certainly could. and so, we start getting some direction. and, we have this unknown set of impressions. so we have a third party at the scene. so, now we have to ask ourselves if it s want, because it was looking pretty good at that point. time to go and have a little chat with mr. juan reyes. even if it was 4:00 in the morning. coming up, we knocked for a while. we knocked the windows, we walked around. we can never get anybody to the door. where would somebody be at 4 am if not in bed? when dateline continues. when dateline continues. i saved 25%. booyah. and now you re relaxing! we re working from home.
investigator stacey was talking to, they knew a fair amount to secret sooner or later. right away, she came clean. i mean, i had been having an affair for several you know six or seven months. an affair. his name was juan reyes, he worked in stacey s office at a job that she had gotten from. you know, i m in deep with juan. i know that. i am telling you. oh, yes! she certainly was. stacy and richard on the house that reyes lived in with the family. she met juan for sex at an apartment stacey mounted for that purpose. she paid himself phone bill, and she admitted that she had just taken him to vegas and discussed it as a work trip. did juan know that you are supposed to meet richard at the park? yes he did. how did he know that? i had told him. probably, tuesday night it was either tuesday or
said no. the gig is up. either this, when i did was, wrong normalize. stacy wanted to confess, it took a while to a range, but seven months after the murder, with the recorder running, confessed she did. i am not going to keep a line, i am don, i m don. it all started over lunch with let nature said stacey when she told her friend that she wished her husband was dead. and she offered the services of her sometimes boyfriend reggie. i was like reggie, she was like, yeah that s what he does, that s with how he supplements his income, he does jobs. so said stacey, lynitra arranged for the three of them to meet and reggie agreed to kill richard. i was like how much cash, he was like i m thinking around $10,000. i said okay.