Fears of an increasingly tough climate for Chinese exporters and more malaise in the property market sent Hong Kong shares trading lower Wednesday. After trying to rise higher in the morning, the Hang Seng Index finished Wednesday 0.8% down at 17,195.84.