Brass und Grissom müssen einen Unfall mit Fahrerflucht untersuchen. Ein Luxusauto hat einen Kleinwagen gerammt, nachdem es offensichtlich noch beschleunigt wurde. Der "Hummer" gehört Kyle und Wilma Shaw, die behaupten, der Wagen sei ihnen gestohlen worden. Unterdesse.