The Opera Atelier, in honor of National Hispanic American Heritage Month which runs through Oct. 15, is adding its voice to the local and nationwide celebration. They’ve teamed up with Voices of Miami for “Spain, My Love ~ Cuba, My Love” at the Miracle Theatre in Coral Gables on Saturday, Sept. 30.