Übersetzung LZ
In den letzten Monaten hat sich eine Krisensituation in der Lebensmittelversorgung der USA entwickelt und ist dabei, alarmierende Dimensionen anzunehmen, die katastrophal werden könnten.
Zusätzlich zu den bereits bestehenden Lockdowns der Corona-Pandemie und der Arbeitslosigkeit könnte eine sich abzeichnende Landwirtschaftskrise auch die Inflationsmaßnahmen kippen und eine Finanzkrise verursachen, wenn die Zinsen steigen.
Die Zutaten sind vielfältig, aber zentral ist eine schwere Dürre in den wichtigsten Anbaustaaten der Dakotas und des Südwestens, einschließlich des agrarintensiven Kaliforniens. Bisher hat Washington beunruhigend wenig getan, um die Krise anzugehen, und die Beamten der kalifornischen Wasserbehörde haben die Krise noch viel schlimmer gemacht, indem sie die staatlichen Wasserreservoirs abgelassen haben… in den Ozean.