Shady Side Academy Performing Arts Chairman Dek Ingraham said he chose this year’s fall play as a celebration of the return to live theater at the Fox Chapel-based campus. “She Kills Monsters: Young Adventurer’s Edition,” is bold, theatrical, funny, heartbreaking — a little odd, Ingraham said. “This show helps us