Not long after the Tennessee Department of Transportation proposed public-private partnerships to build express lanes and cut congestion on highways, the University of Tennessee in Knoxville sought permission for a joint venture to build dorms and an indoor athletic facility.