ROCHESTER, N.Y. Gene and Geno Buonomo are separated by one letter and not much else. Gene is the head groundskeeper for Triple-A Rochester while Geno, his son, is the assistant groundskeeper. As for how Geno came to Gene's line of work, it must've been in the genes. Right? "Uhhh,