A Louisiana federal judge on Tuesday dismissed a suit brought by family members of a Walmart employee who allegedly died from a slip-and-fall injury in a store freezer, finding that because the incident was not intentionally caused by the retail giant, the claims must be brought to a state workers' compensation court.