Sometimes, you’re using an iPad but the onscreen keyboard doesn’t show up where you expect it. There could be one of several things going on, including trouble with a Bluetooth keyboard or third-party keyboard apps. Here’s what may be wrong—and how to fix it.