Dozens of friends, family members, and neighbors gathered at the scene of the shooting Monday night for a vigil in honor of 10-year-old Keith "KJ" Frierson, who was shot and killed by another young boy after he experienced a crushing loss in a bike race