Israel conducted its first test of autonomous drones that can carry both passengers and cargo in the future. The US and China have plans to begin commercial air taxi operations by 2025. But what will it take for flying cabs to ease congestion in big cities?