Empowered by the success of their fear mongering and division-sowing, No campaigners will turn on LGBTQI communities in an attempt to claw back the tolerance we won through marriage equality. We know this because they have told us, writes Rodney Croome