Edward McDaniel Jr., an Army colonel and doctor who treated generals, and his wife, Brenda, a retired Army colonel and a nurse who had served in the White House, had just returned home from walking their dogs when a man pulled out a handgun and shot each in the head.