ROME The Vatican next year will publish a collection of never-before-seen homilies delivered by the late Pope Benedict XVI during his private Sunday Masses, most of them penned during his 10-year retirement, Vatican officials said recently. The consecrated women who tended to Benedict during his pontificate and retirement recorded the homilies as he…