The consortium overseeing construction of Ottawa’s LRT system told the city that the Alstom Citadis train chosen was only rated to operate down to -25 C, not -38 C as specified in the contract requirements, the commission examining the system s troubles heard Monday.