For Connecticut cyclists and long-haul hikers, 2027 could be a big year: With construction nearly finished in New Haven and designs advancing in Plainville, the Farmington Canal Heritage Trail’s entire 55-mile route should be complete from northern Granby to New Haven’s Long Wharf by then, cycling advocates say.