Fintech business Stavvy said Monday it closed a $40 million financing to help it continue growing its team as it digitizes aspects of the loan servicing process and more in a funding round led by Goodwin Procter LLP and Mintz Levin Cohn Ferris Glovsky and Popeo PC.