Audacity is a free, open source digital audio editor and recording application. Edit your sounds using cut, copy, and paste features (with unlimited undo functionality), mix tracks, or apply effects.
OneWorld » Mon May 10, 2021 9:26 pm
The Elf wrote:Sounds like a few layers of confusion here. Plus you seem to be trying to make life hard for yourself!
Firstly, I would render the hardware synth to an audio track in Cubase. Once done, disable all the MIDI tracks (but don t delete them). Their job is done. (Personally I would do a Render In Place of the VSTi tracks too, but that s up to you)
Then do an internal mix (Export Audio) in Cubase. Now you have a mix file. No need to export in real time, since Cubase now has all the audio - it should render really quickly. You can (though I have no idea why you would!) play that back and record it to your external recorder.