The federal government’s ambitious plan to end the HIV epidemic, launched in 2019, has generated new ways to reach at-risk populations in targeted communities across the South. But health officials, advocates, and people living with HIV worry significant headwinds will keep the program from reaching its goals.