For fans of Scotch whisky, the name Port Ellen has long held a mythical allure. The distillery on the island of Islay closed in 1983 but its reputation as one of the finest expressions of a peated single malt endured. Now, for the first time in 40 years, Port Ellen is distilling again, thanks to…