Kim Sengupta speaks families who have faced three weeks of anguish, now beset by fears over what Israel’s ground operation could mean for those held captive by Hamas. Using their voice to pile pressure on the government to negotiate, they are becoming a highly-sensitive issue for Benjamin Netanyahu