comparemela.com

Europe Fine When News Today : Breaking News, Live Updates & Top Stories | Vimarsana

5 món ngon mắc lỗi dịch thuật khiến người nước ngoài không dám đụng đũa

5 món ngon mắc lỗi dịch thuật khiến người nước ngoài không dám đụng đũa 2021-07-19 11:00 1. Lion’s Head (Đầu sư tử)   Đây là món ăn nổi tiếng ở quận Hoài Dương, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc. Nó có tên tiếng Anh là Lion’s Head nên khiến người nước ngoài nghĩ rằng, đây là món ăn làm từ đầu của con sư tử.   Trên thực tế, “đầu sư tử” là một loại thịt viên heo hầm với rau, chấm với nước sốt đặc biệt. Món này có 2 loại: màu trắng và màu đỏ. Màu trắng sẽ hầm với bắp cải, còn màu đỏ sẽ hầm với măng hoặc đậu phụ.  

5 món ngon mắc lỗi dịch thuật khiến người nước ngoài không dám đụng đũa

5 món ngon mắc lỗi dịch thuật khiến người nước ngoài không dám đụng đũa 18/07/2021, 08:44 Vì một số lý do cá nhân mà những món ăn này khi ra nước ngoài lại được đặt cho một cái tên khác, khiến cho nhiều người hiểu nhầm. 1. Lion’s Head (Đầu sư tử) Đây là món ăn nổi tiếng ở quận Hoài Dương, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc. Nó có tên tiếng Anh là Lion’s Head nên khiến người nước ngoài nghĩ rằng, đây là món ăn làm từ đầu của con sư tử.

5 món ăn này rất ngon nhưng mắc lỗi dịch thuật, khiến người nước ngoài không dám đụng đũa

5 món ăn này rất ngon nhưng mắc lỗi dịch thuật, khiến người nước ngoài không dám đụng đũa
24h.com.vn - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from 24h.com.vn Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.

Những pha yêu sách, chê bai kinh điển trên show hẹn hò khiến đàng trai chỉ muốn chạy mất dép - Show Việt

Những pha yêu sách, chê bai kinh điển trên show hẹn hò khiến đàng trai chỉ muốn chạy mất dép - Show Việt
vietgiaitri.com - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from vietgiaitri.com Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.

Những pha yêu sách, chê bai kinh điển trên show hẹn hò khiến đàng trai chỉ

Những trường hợp trên show hẹn hò này đã khiến khán giả chán ngán, “ném đá“ dữ dội vì những phát ngôn quá thẳng thắn trên sóng truyền hình.

© 2025 Vimarsana

vimarsana © 2020. All Rights Reserved.