Bei einem Abendspaziergang hört eine Rentnerin Kinderschreie aus dem Wald. Sie alarmiert sofort die Polizei. Als diese eintrifft, ertönt ein lauter Knall aus dem Wald. – In einem Café bettelt eine angetrunkene 15-Jährige die Gäste um Geld an – dabei wird sie handgrei.