Montreal libraries have long been custodians of the written word, but many are shelving conventionality and expanding their collections to feature more unusual items. You can check out musical instruments, video games, and even outdoor recreational equipment.