Ian Lassiter is intimately familiar with Shakespeare’s plays, performing a variety of roles in several tragedies in his 15 years as a professional actor, including the lead roles in “Hamlet” and “Macbeth.” It’s part of his life goal: to be the lead in every Shakespearean play.