Herndon Corporate Center could become the latest local office park to give way to a new housing development. Reston-based developer Stanley Martin Homes is looking to replace three of the four office buildings at 1145-1175 Herndon Parkway with condominiums and townhouses, according to an application set for a Herndon Board of Architectural Review public hearing