3 December 2023 By Elaine Murphy elaine@TheCork.ie This week, the Mayor of the County of Cork, Cllr Frank O’Flynn and Minister for Rural and Community Development Heather Humphreys TD, officially opened Kinsale’s new library (South County Cork) and Ballydesmond’s Pocket Park (North County Cork). Kinsale Opening its doors to the public a couple of months…
"I felt nobody had made an English translation which preserved the sonic impact and the dramatic impact of the short-stressed lines. I transposed that currency into English - it was very challenging."