Last week we got the inspiration to stay the course in our budgets, to adapt them to our changing circumstances. My grandmother, a representative of children of the 1930s Depression, as measured by a litany of reader comments, would simply adapt. In this case, adapt means buy less, downsize, downgrade, etc.