Enormous cranes are building a structure near Clermont that may seem astounishing not only for its weight, about 250 million pounds, and size, a mass larger than a football field, but also for its place and purpose. The behemoth is taking shape entirely underground — a monolithic, rock-like tomb to solve one of the nation’s earliest Superfund challenges, the storied brew of dangerous pesticide .