Mayor Adams faces potential fines for failing to register his Brooklyn rental property with the city’s housing agency last year — the latest in a string of violations at the building, according to public records. Under city law, landlords must file registration statements with the Department of Housing Preservation and Development once a year spelling out details about properties where they .