14yMedio reports from Havana via Translating Cuba: Cuban Prisoner, Sissi Abascal, Punished for Refusing to Shout Slogans in Favor of the Regime Authorities from the women’s prison in Matanzas, known as La Bellotex, have once again denied a change from a severe regimen to a minimum security for political prisoner and Lady in White, Sissi Abascal,
The Cuban people continue taking to the streets in protest, while the communist Castro dictatorship continues to cling to its failed socialist policies and violently oppressive nature. Via Martí Noticias (my translation): Report documents almost 600 protests during July in Cuba The Cuban Observatory of Conflicts documented 589 protests in July in the fifteen provinces