Whether it is a strata corporation or the owner developer creating bylaws, you cannot alter the provisions of the act unless there is specific permission.
Pet owners have a responsibility to everyone else in their building to reasonably comply with the bylaws, and noise and nuisance are one of those bylaws.
In addition to the exempt certified dog, other pets may be considered emotional support or some other valid reason for accommodation under the B.C. human rights code