Am 22. 08. um 09:30 Uhr auf VOX: Wegen eines Schneesturms müssen Alice und Megan nach einer Party in New York übernachten. Die jungen Frauen besteigen das Taxi von Tim Rainey, der sie zu einem düsteren Hotel in Brooklyn bringt. Als Alice sich draußen die Beine vertritt, wird ihrer Freundin der Schädel eingeschlagen. Goren und Eames stellen fest, dass der Mörder sein Opfer gekannt und genau beobachtet haben muss. Sie überprüfen die Gäste eines Bistros, das Megan besucht hat.
Am 14. 08. um 10:00 Uhr auf VOX: Vor zehn Jahren wurde die Frau von Gefängnisdirektor Hendry entführt. Jetzt hat er plötzlich ein Lebenszeichen von ihr erhalten. Die Detectives Eames und Goren gehen der mysteriösen Sache nach.
Criminal Intent - Verbrechen im Visier - Ermittlerserie klack.de - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from klack.de Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.
Inhalt Während eines entscheidenden Prozesses gegen die Mafia, wird einer der Hauptzeugen der Staatsanwaltschaft getötet. Perez, der ermittelnde Staatanwalt drängt Goren (Vincent D Onofrio) und Eames (Kathryn Erbe), schnell den Schuldigen ausfindig zu machen. Kurze Zeit später wird Perez Frau überfallen und schwer verletzt. Für die beiden Ermittler werden ihre Recherchen zu einem Wettlauf gegen die Zeit. Sie finden zwar schnell einen Verdächtigen. Doch um der Mafia etwas nachweisen zu können, brauchen sie mehr Zeit.
Original-Titel:
Inhalt Robert Goren und Alexandra Eames von der Major Case Squad müssen sich im Rahmen ihrer aktuellen Ermittlungen in die bizarre Welt des Pferdesports begeben. Nach dem Mord an der jungen Pferdepflegerin Molly Sims, die sich kurz vor ihrem Tod offenbar sehr für die medizinische Behandlung eines besonders wertvollen Vierbeiners interessiert hat, nehmen die beiden Detectives einen verbrecherischen Veterinär und einen dubiosen Gestütsverwalter in den Fokus.
Original-Titel: