If the measure of a good documentary about a superstar athlete is in synthesizing what makes its subject tick, “Stephen Curry: Underrated” gets passing grades. And that’s no small compliment, considering the movie spends most of its time at school, a familiar place for director Peter Nicks, whose previous doc, “Homeroom,” served up a very […]