Heaven Maez, 27, was charged after police discovered the baby while doing a welfare check on the apartment's other occupant, a 63-year-old man who was found dead.
Kurtis Allen Lamka, 26, allegedly shook his 5-week-old son, leaving him with "constant" seizures, a contusion on his brain, and bleeding blood vessels.