of 2002 to ensure that the needs of children are considered in homeland security planning and for other purposes. the speaker pro tempore: the question is, will the house suspend the rules and pass the bill as amended. members will record their votes by electronic device. this is a 15-minute vote. [captioning made possible by the national captioning institute, inc., in cooperation with the united states house of representatives. any use of the closed-captioned coverage of the house proceedings for political or commercial purposes is expressly prohibited by the u.s. house of representatives.] the speaker pro tempore: on this vote the yeas are 374. the nays are 11. 2/3 having responded in the ffirmative, the rules are suspended, the bill is passed, and without objection, the motion to reconsider is laid on the table. pursuant to clause 8 of rule 20 the unfinished business is the the motion of the ms.lewoman from new mexico, torres small, to suspend