After her start as a young lawyer working on the Love Canal case, Kimerling refused to take part in class-action litigation that consumed decades and victimized Ecuador’s Indigenous peoples. Now, her day in court has finally come on one group’s behalf.