In Jonas Mekas, Open Archives at Mana Contemporary’s Chicago location, the exhibit employs a straightforward curation: Moving clockwise around the room, the objects follow the order of the newsletter’s release, the gallery lined with small gray floating shelves, one object per shelf.