Will Prosper a-t-il commis des « erreurs irréparables » ou a-t-il droit à une « deuxième chance » ? La Presse s’est rendue dans Montréal-Nord, quartier où se présente le candidat de Valérie Plante éclaboussé par une controverse entourant les circonstances de sa démission de la Gendarmerie royale du Canada, en 2003, afin de savoir ce que les résidants en pensent.