Popular culture generally hasn't done much to portray the history of diversity when it comes to developing America's western frontier. A new exhibit at the James Museum of Western and Wildlife Art examines the overlooked stories of Black settlers in the west.