A group led by a top adviser to former President Donald Trump is producing Spanish-language mailers and radio ads with anti-transgender messaging targeted toward Colorado’s Latino voters. The messages come from the political nonprofit America First Legal Foundation, which is led by Stephen Miller, who served as a key aide to Trump, namely on immigration issues.