Austinites voted last year to reinstate a ban on public camping. In other words, voters made living on the streets a crime. Experts say solving homelessness means building or finding thousands of homes for those who don’t have them. And that housing has to go somewhere.