This is the restaurant of brotherly love. Siblings John and Will Patterson and Joey Robl own The Coxcomb, which opened Aug. 22 in the former Bella Luna space in Monroeville, just west of the Murrysville line. “We each have our strengths we bring to the businesses,” said Monroeville resident Will