One peculiar aspect of life in Japan that people discover soon after moving here from abroad is that there’s a special culturally accepted song that is played by all kinds of stores about 15 minutes before their designated closing time. It’s a soft tune that is meant to gently nudge customers into realizing…