The clamor of trains chugging through Tarentum — and perhaps the inconvenience of getting stuck at one of its crossings — is a daily reminder of the role locomotives play in the borough. While the route is no longer used for passengers, that wasn’t the case in the early days.