Billie Holiday will undoubtedly — and deservedly — be a household name for generations to come. The revered jazz singer was just 44 years old when she passed in July 1959. “Lady Day at Emerson’s Bar and Grill,” the first musical of Pittsburgh Civic Light Opera’s summer 2024 season, takes